汉语桥选手化身成语小能手 班卓琴演奏中国民谣
时间:2017-09-13 21:57:59 阅读:38 次 来源:转载

2017-09-12 22:59:44  来源:搜狐娱乐

 

 

班卓琴

 

搜狐娱乐讯 上周,来自马来西亚爱唱歌的小哥哥沙米尔从实力强劲的亚洲组脱颖而出,他在比赛中所展现出的超强汉语实力获得了广泛关注和称赞。本周四,将要登台大显身手的美洲组选手,他们不仅十分热爱汉语,而且个个都是“中国通”。来自美国的米凯对于成语十分了解,精准到位的理解与解释给人留下了非常深刻的印象,而且酷爱音乐的他可以用西式乐器班卓琴弹奏中国民谣《兰花草》,别有一番风味。

 

追求中西合璧 班卓琴演奏《兰花草》

 

来自美国的米凯性格安静随和,或许一眼望去并不能够马上注意到他。但是他所带来的“中西合璧”总是不经意间就吸引了人们的目光。在首轮中外大学生互动对话赛中,和很多来自美洲的男生选手一样,他身着一套深蓝色的西装,但是他带来了不一样的东西——美国西南部牛仔的特色波洛领带。独特的饰品引起了许多中国大学生的注意,他便一一解释着领带的含义和起源,在“汉语桥”的舞台上演绎着中西方文化的交流。他是一个酷爱音乐的小伙子,他说起初他喜欢上汉语就是因为汉语的声调,他觉得四个声调很有意思,就好像音乐一样,非常动听。他也很喜欢中国的歌曲,尤其是民谣歌曲,例如《成都》、《那些花儿》。他以前常常用班卓琴演奏美国的民谣,现在则经常弹奏中国的民谣,也算是“中西合璧”了。在比赛现场,他弹起了班卓琴,演唱着《兰花草》,为赛场增添了一丝恬淡与宁静。他说:“我也希望,我这个西方人能够完全融入到中国的《汉语桥》里,再一次‘中西合璧’!”

 

化身成语达人 赛场上频“质疑”

 

在赛前采访中,很多选手认为中国的成语很难,中国大学生也表示成语是外国人的一大难关,但是米凯却说:“我觉得不太难。”果然,赛场上的他面对考题中频频出现的成语面无惧色,有时用拆字法进行描述,有时详细地解释成语的含义,有时点明成语的性质。面对成语题驾轻就熟,可见他对于中国的成语真的是颇有了解。此外,他对于其他的中国文化也是了解颇深,无论是“麻将”还是“太极”又或是“立春”都难不倒他,经常提前一分钟便完成了题目,让中国大学生直呼:“你真的很厉害!”。在第二轮的“一字冲关赛”中,米凯同样表现不凡。因为选手拥有质疑其他选手答案的“质疑权”,答对可获得分数而答错并不扣分,这下就到了拼手速的时候了,在美国选手龚浩答题时,米凯多次抢到质疑权,他能成功通过质疑使得分数领先吗?

 

希望能够融入“汉语桥”,融入中华文化,实现中西合璧的米凯在赛场上还有怎样令人难忘的表现呢?本周四晚十点,湖南卫视《汉语桥》敬请期待!

[责任编辑:wanggong]

附件列表:

Copyright © 2011 www.bjchinese.bjedu.cn Inc. All rights reserved. 北京汉语网 版权所有 未经许可不得转载
主办单位:北京市汉语国际推广中心 地址:北京市宣武区广义街5号广益大厦C座512 邮编:100062 电话:(010)62213788
教委网站备案号:京TCP备05020379 号